28/04/2024 – Enseignant-lecteur de FLE (F/H) – Hongrie – Békéscsaba, Debrecen, Eger, Kecskemét, Miskolc, Győr, Pécs, Pásztó, Aszód

Nom de l’organisme : Fondation Franco-Hongroise pour la Jeunesse

Site web : http://mfia.eu/fr/accueil/

Lieu du poste proposé : Békéscsaba, Debrecen, Eger, Kecskemét, Miskolc, Győr, Pécs, Pásztó, Aszód

Pays : Hongrie

Poste : Enseignant-lecteur de FLE (F/H)

Descriptif du poste et missions proposées :

De langue maternelle française, l’enseignant ressortissant de l’Union européenne, en début de carrière ayant déjà quelques expériences, donne des cours de FLE et de civilisation aux élèves de l’enseignement secondaire dans différentes villes de Hongrie. Un poste couvre en général plusieurs établissements (de la même ville), le niveau des élèves est variable (A1-C1). L’enseignant natif travaille en étroite collaboration avec les enseignants hongrois.

L’enseignant a l’opportunité de participer à la préparation des élèves aux épreuves du baccalauréat, aux examens et concours de langue, il pourra également initier et réaliser des projets dans le cadre ou en dehors des cours et participera à l’organisation d’activités liées à l’enseignement de la langue et de la civilisation.

La fondation assure des formations à ses enseignants et la cotisation à l’Association Hongroise des enseignants de Français (membre de la FIPF). L’enseignant.e a l’opportunité de suivre des cours de hongrois dont les frais sont pris en charge par la fondation.

Présentation de l’organisme :

Depuis sa création en 1992, grâce à un accord de coopération entre les gouvernements français et hongrois, la Fondation Franco-Hongroise pour la Jeunesse assure la présence d’enseignants francophones natifs dans des établissements d’enseignement à travers la Hongrie pour y enseigner la langue et la civilisation françaises et contribuer à une connaissance plus profonde des pays respectifs parmi les jeunes.

Volume horaire / semaine :

17-18 heures de cours par semaine : correspondant à un contrat de travail à temps partiel de 70 %, soit 28 h/semaine, ce qui tient compte, en dehors des cours donnés, du temps nécessaire pour la préparation, les activités extrascolaires et pour la gestion du travail.

Date de début du contrat : 1er septembre 2024

Durée du contrat : 10 mois, du 1er septembre 2024 au 30 juin 2025, renouvelable pour l’année scolaire 2025/2026.

Type de contrat : CDD

Rémunération :

370 500 forints brut mensuel (env. 950 €) + logement de service gratuit avec charges incluses + réduction de 50 % sur train et autocar (réseau interurbain) + formations pédagogiques (+ stages d’habilitation examinateur/correcteur DELF, DALF) prises en charges + cursus de langue hongroise financé par la fondation.

Ce montant correspond au salaire d’un enseignant hongrois en début de carrière et permet de vivre décemment en Hongrie.

La cotisation à la sécurité sociale et à la retraite est assurée.

Diplôme requis :

Master 2 de FLE, de Lettres, de Langues, de Sciences du langage, de Sciences humaines, d’Arts, d’Histoire, Professeur des écoles, MEEF ou similaire (avec mention FLE). Master ou Licence avec DAEFLE peut être également accepté.

Compétences requises :

Le/ la candidat/candidate idéal/e

– connaît le CECR,
– est capable de suivre le programme défini par les établissements d’accueil,
– est capable de planifier son travail et de s’intégrer dans le système scolaire hongrois,

– est capable d’initier et de gérer un projet pédagogique,
– est curieux de connaître ses élèves, son environnement,
– motive ses élèves,
– utilise les nouvelles technologies dans son travail,
– met sa créativité au service de son travail
– conçoit son matériel si nécessaire.

Ouvert, il s’intéresse aux différentes cultures, prêt à s’investir dans la vie culturelle de son établissement et de sa ville d’accueil. Originalité, conscience professionnelle, capacité d’adaptation, tolérance sont des atouts. Un bon sens de communication est indispensable.

Date limite de candidature: 10 mai 2024

Démarche à suivre pour présenter sa candidature :

Envoyer par courriel
– CV,
– lettre de motivation,
– lettre/s de recommandation,
– photocopie/scan du diplôme de Master (FLE) ou du dernier diplôme pertinent,
– photocopie/scan d’une pièce d’identité
adressés à la directrice de la Fondation, Mme Katalin CZELVIKKER.
Les entretiens de recrutement sont prévus sur Skype/Zoom.

Courriel : mfia@mfia.eu

Coordonnées responsable offre (données non publiées) :

Czelvikker Katalin, directrice

Fondation Franco-Hongroise pour la Jeunesse
1052 Budapest
Vitkovics Mihály u. 7.
Hongrie
Tél.: +36 1 302 66 69, +36 30 632 17 47
Web: http://mfia.eu/fr/accueil/