Par Josué Ndamba Le départ volontaire de Benoit XVI n’a rien changé à la donne à Brazzaville : il reste le pape… des voitures taxis ! Majoritairement de la marque Toyota et plus spécialement du modèle Corolla, les taxis portent chez nous des noms propres. C’est ainsi que, depuis une vingtaine d’années, les Corolla qui se sont succédées… Lire la suite

Par Louis-Jean Calvet Dans un ouvrage récemment publié au Sénégal(1) se trouvent une centaine de lettres envoyées pendant la guerre de 14-18 par ce qu’on appelait des « tirailleurs sénégalais ». Il s’agit en l’occurrence essentiellement d’instituteurs, anciens élèves de l’école normale de Saint-Louis, qui écrivent à un ami commun resté au pays, Diawar Sar, qui lui… Lire la suite

Par Laurence Arrighi et Annette Boudreau Le 26 octobre 2012, une chronique parue dans le quotidien montréalais, Le Devoir, écrite à la suite du Gala de l’ADISQ (Association québécoise de l’industrie du disque) a provoqué un débat en Acadie et au Québec en reliant la langue d’un groupe de rappeurs, Radio Radio, à l’assimilation des… Lire la suite

  Par Geneviève Briet À la rentrée scolaire, des vidéos et des affiches publicitaires montraient « Max, étudiant de 16 ans », apparaissant à la télévision. Aussitôt, ses amis le voyant passer à la télé saisissaient leur téléphone portable pour l’annoncer à tout le monde. Et chacun de relayer l’info au moyen de cette carte prépayée garantissant… Lire la suite

Par Louis-Jean Calvet Le 10 septembre 2012, la une du quotidien français Libération a beaucoup fait parler d’elle : Casse-toi riche con ! avec une photo de l’homme d’affaire Bernard Arnault, une valise à la main. Il s’agissait bien sûr d’une double référence, l’une au Casse-toi pauvre con ! proféré par l’ancien président Sarkozy et l’autre au fait… Lire la suite