Au sommaire de Francophonies du monde n°17 : -XIXe SOMMET DE LA FRANCOPHONIE : Vers une jeunesse dynamique et un multilatéralisme renforcé -FOCUS : Maroc – France vers une nouvelle ère de partenariat éclairé et stratégique -LITTÉRATURE MULTILINGUE : Haila Alkhalaf, La Saoudienne qui fait de la traduction un moyen de rayonnement culturel -ÉCOUTER, VOIR… Lire la suite

In memoriam, un article écrit par Jacques Pécheur et Denis Bertrand, 24 octobre 2024 C’est avec une très profonde tristesse que nous venons d’apprendre le décès soudain de Françoise Ploquin. Et la nouvelle, à peine diffusée, chacun, chacune de rappeler pêle-mêle « sa bonne humeur, son rire, sa joie de vivre et aussi son enthousiasme,… Lire la suite

Il est l’un des auteurs francophones les plus lus et les plus joués dans le monde. Pour la première fois, trois de ses pièces, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, Madame Pylinska et le secret de Chopin, Le Visiteur sont proposées en DVD, aux Éditions Montparnasse, dans un coffret sobrement intitulé Éric-Emmanuel Schmitt, Sur… Lire la suite

« Apprendre ou se former avec le sourire », c’est le credo de l’Université d‘études et de loisirs des Alpes du Sud (UELAS). Betty Faure, fondatrice et directrice de ce centre de formation basé à Gap, a mis en place une méthode d’enseignement inspirée de la psycholinguistique, où l’adaptation est le maître-mot. Chaque élève est… Lire la suite

« La langue anglaise n’existe pas. » C’est du français mal prononcé. Une affirmation avec une pointe de provocation et d’humour bien dans le style de Bernard Cerquiglini. Mais aussi une vérité plus profonde, celle de l’érudit. Quelle est la part de l’humour et de la provocation et quelle est la part d’érudition, le moment… Lire la suite