« La langue anglaise n’existe pas. » C’est du français mal prononcé. Une affirmation avec une pointe de provocation et d’humour bien dans le style de Bernard Cerquiglini. Mais aussi une vérité plus profonde, celle de l’érudit. Quelle est la part de l’humour et de la provocation et quelle est la part d’érudition, le moment… Lire la suite

Adam Steg, une voix et une  figure de la coopération linguistique francophone aux États-Unis Personne n’a oublié sa voix forte, son exubérance communicative, sa disponibilité de tous les instants. Je le vois, je l’entends encore : sa présence physique débordante, sa force de conviction sans pareil. Congrès de l’AATF ou de l’ACTFL,  journées régionales et locales,… Lire la suite

Ce projet vise à créer des fiches décrivant les différents métiers directement liés à l’utilisation de la langue française : métiers de l’enseignement du français (français langue étrangère et français langue première), métiers plus administratifs (coordinateur des cours, responsable d’un centre de langue), métiers de la traduction, métiers de l’édition (imprimée ou numérique), autres métiers… Lire la suite

Depuis toujours, Ly Wah Yan a la moitié du coeur en France, l’autre à Hong Kong. Née et élevée en plein Paris, elle a fait ses valises pour partir en Asie il y a 24 ans. Enseignante à l’Alliance Française de Hong Kong, elle s’est spécialisée pour un public d’apprenants toujours plus nombreux : les… Lire la suite

Depuis toujours, Ly Wah Yan a la moitié du coeur en France, l’autre à Hong Kong. Née et élevée en plein Paris, elle a fait ses valises pour partir en Asie il y a 24 ans. Enseignante à l’Alliance Française de Hong Kong, elle s’est spécialisée pour un public d’apprenants toujours plus nombreux : les… Lire la suite