C’est la photo instantanée de la scène musicale. Les Victoires de la Musique ont fêté début mars leur trentième édition au Zénith de Paris. Cette cérémonie récompense des artistes dans tous les genres musicaux. Cette année, c’est Christine and the Queens, de son vrai nom Héloïse Letissier, qui a été élue artiste féminine de l’année. Retour sur les coulisses des Victoires de la Musique avec Isabel Pasquier.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2015/05/Victoires_musique.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION
Isabel Pasquier – Les Victoires de la Musique / c’est la version musicale des Césars du cinéma ou des Molières du théâtre / elles récompensent des artistes dans toutes les esthétiques musicales / chansons / pop / rock / électro / musiques urbaines et musiques du monde / l’Académie des Victoires qui attribue les trophées est composée de six cents professionnels / artistes / producteurs / disquaires et journalistes / pour certains artistes une Victoire de la Musique ne fait que couronner une carrière / mais c’est en étant un révélateur de jeunes talents que les Victoires jouent un rôle important pour la scène musicale française / cette année / pour leur trentième édition / les Victoires de la Musique n’ont pas manqué de consacrer comme artiste féminine de l’année la nouvelle sensation électro-pop française / Christine and the Queens – I. P. – En fait / Christine est seule sur scène / ses reines / ce sont des drag queens / des travestis qu’elle a rencontrés à Londres et qui lui ont donné le déclic de la musique / mais avant / jeune étudiante très sage / Héloïse Letissier / 26 ans aujourd’hui / est passée par l’École normale supérieure / avec son allure androgyne / Christine and the Queens joue avec les codes de la féminité / son univers est traversé d’étrangeté / de mélancolie / de solitude / avec d’impressionnantes chorégraphies / Christine dans les coulisses des Victoires de la Musique – Chr. – Finalement je suis dépassée par les événements / mais / mais c’est agréable en même temps / c’est mystérieux quand même / il y a / il y a quelque chose de l’ordre de l’alchimie aussi / c’est vrai que j’ai pas / j’ai pas fait de concessions artistiques / que j’ai clairement pas réfléchi l’album en termes d’un / d’un album qui pourrait marcher commercialement / j’ai essayé d’être très sincère même si le mot est un peu galvaudé / mais j’ai essayé de vraiment mettre ce qui m’avait constituée moi en tant que jeune fille y compris mes / mes interrogations et mes références / donc voilà / que ça réponde aussi bien / ça / c’est vraiment mystérieux pour moi même – I. P. – Alors qu’à l’époque / à vos débuts / il y a des maisons de disques qui ont tiqué / qui vous ont trouvée trop originale – Chr. – Oui / trop originale / euh / pas assez sexy aussi / on me l’a dit / pas assez sexy / eh bien je tiens à dire qu’il est possible de ne pas être sexy et de continuer à faire de la chanson – I. P. – Qui sont les gens qui vous ont éclairée sur votre chemin – Chr. – Je pense que je fais partie d’une génération qui est exposée à énormément de choses très diverses / on dit souvent la génération post-Internet / mais c’est vrai / aujourd’hui je peux / si je peux cliquer sur René Char dans Google / je peux aussi cliquer sur Michael Jackson / et c’est pas incompatible / moi je suis fascinée aussi par des écritures / par des voix très particulières / Lorie / c’est une écriture / Kendrick Lamar qui est un rappeur / il a aussi un regard sur le monde très fort / et c’est des / c’est des gens qui m’inspirent beaucoup aussi / à essayer de cultiver le mien de regard et la mienne d’écriture – I. P. – Vous rêvez toujours d’être une rock star au masculin – Chr. – Ça a un peu changé je crois / j’ai pu vouloir être un homme parfois parce que c’était plus facile / parce qu’être une femme est difficile en fait / mais enfin je crois que c’est maintenant ça qui m’intéresse / la difficulté d’être une femme / d’être une femme masculine / c’est / c’est aussi un / un / un beau défi – I. P. – Cette année / au palmarès / Julien Doré / artiste masculin / Alain Souchon et Laurent Voulzy / album de chansons de l’année / Akhenaton pour l’album de musiques urbaines / et pour la tournée de l’année / Stromae / Stromae / le grand vainqueur des Victoires de la Musique 2014.

LEXIQUE
Les Césars : récompenses attribuées chaque année à des films français par un jury composé de professionnels du septième art, lors d’une cérémonie très médiatisée : meilleur film, meilleurs acteurs, meilleur scénario, meilleurs costumes, décors, photographie, musique, etc. L’appellation vient de ce que les trophées consistent en une statuette réalisée par le sculpteur César.

Les Molières : ensemble des récompenses attribuées chaque année par les professionnels du monde du théâtre aux meilleures productions théâtrales françaises de l’année.

Télécharger le reportage audio (.zip)

Télécharger la transcription (.pdf)