Albert Camus aurait eu cent ans cette année. Considéré comme l’un des écrivains majeurs du XX^e siècle, son œuvre continue d’exercer une grande fascination sur ses lecteurs et de donner lieu à de multiples interprétations. L’Étranger, paru en 1942, a été traduit dans plus de quarante langues, a même été porté à l’écran, et Meursault, le personnage central du roman, a suscité un nombre important de commentaires. Les élèves des classes terminales et les étudiants ont souvent eu à disserter sur son caractère, à interpréter son apparente indifférence, à tenter de comprendre et d’expliquer le sens profond de son destin. Les œuvres de Camus font désormais partie des classiques de la littérature. Quelques témoignages, au micro de Gaël Letanneux.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2013/07/micro-trottoir-L-etranger-de-Camus.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION

Gaël Letanneux – Bonjour / si je vous parle de L’Étranger d’Albert Camus / qu’est-ce que ça vous évoque – J’ai / j’ai un souvenir / oui / très précis / de cette lecture / oui / c’est être étranger à soi-même au fond / c’est / c’est une forme de distanciation à / à / par rapport à ce qu’on peut faire de / d’incapacité à assumer ses actes aussi – L’Étranger / oui / je l’ai en tête / c’était une de mes lectures de lycée avec La Peste / le message que moi / j’en ai retenu / c’est que c’est quand même un appel à la tolérance et à la fraternité / ce n’est pas incompatible avec l’engagement et Camus était très engagé / et c’était un grand connaisseur de foot – On oppose souvent culture et sport / c’est assez facile d’ailleurs / il en parlait avec beaucoup de passion / il disait que d’ailleurs qu’il avait beaucoup appris du football / pas simplement en termes de gestes techniques mais aussi en termes d’apprentissage d’une forme de règle de vie – C’est pas simplement L’Étranger / il y a plusieurs livres de / de Camus qui parlent admirablement bien du pays qui était le sien / enfin où il était né / où il avait en / en partie grandi / c’est un amoureux de / de l’Algérie / et très peu d’écrivains en ont parlé aussi bien / voilà / moi c’est / c’est une écriture à la fois lumineuse mais très / très sensible / parfois même charnelle en fait – Ça invite à / à une double réflexion / on vit dans un univers qui est le nôtre et qui peut ne pas être compris par les autres / et qu’il y a finalement entre nous souvent beaucoup d’incompréhension / et d’ailleurs le personnage de Camus dans L’Étranger souffre peut-être d’ailleurs de troubles autistiques / et donc cette difficulté qu’il y a à communiquer avec les autres / c’est un vrai défi pour notre société d’aujourd’hui – Ça dit que/ que la société peut être froide et que les gens peuvent être un peu / un peu déboussolés et qu’il faut continuer à / à donner du sens à l’homme – Pour moi / Camus / c’est deux sujets / c’est l’absurdité et c’est la liberté / c’est les deux grands thèmes de Camus pour moi / et il y a un décalage formidable entre ses aspirations et la complexité du monde / et puis la liberté parce que le héros de L’Étranger / Meursault / il meurt parce qu’il est libre – Camus / on a peut-être plus en tête Le Mythe de Sisyphe / L’Homme révolté / tous les écrits de ceux qui comme Camus / Malraux / Sartre aussi / ont écrit après / après 1945 / c’est vrai qu’ils étaient au milieu d’un siècle de / de / de barbarie / c’est des hommes qui ont été mêlés à tout ça et ils en ont sans doute tiré sur la condition humaine effectivement une forme de / de / de pessimisme / avec lequel nous vivons encore – Et en fait la grande leçon de / de / de ce livre magnifique / c’est qu’il y a finalement entre nous souvent beaucoup d’incompréhension et / et à effacer ces incompréhensions / eh bien on vivrait dans un monde meilleur.

Télécharger le reportage audio (.zip)
Télécharger la transcription (.pdf)