Par Louis-Jean Calvet En avril 2011 Josué Ndamba publiait ici un billet sur le détournement des sigles au Congo et quelques mois plus tard je revenais sur le même thème avec un corpus différent. C’est d’un autre point de vue que je voudrais analyser ce mois-ci ce procédé de création lexicale. En juillet 2013 l’élection… Lire la suite

  Par Laurence Arrighi et Annette Boudreau   Le Québec modifie ses attendus en matière de compétences linguistiques pour les candidats à l’immigration. Voici une occasion d’aborder le thème langue et immigration au Canada. La position québécoise – semblable à bien d’autres – exemplifie aussi bien des idéologies sur les rapports entre langue, nation et… Lire la suite

– Fiche 1 : Exploitation de l’article des pages 10-11 : « Parler le français : un atout de prix ! » (B1) | Télécharger |

Albert Camus aurait eu cent ans cette année. Considéré comme l’un des écrivains majeurs du XXe siècle, son œuvre continue d’exercer une grande fascination sur ses lecteurs et de donner lieu à de multiples interprétations. L’Étranger, paru en 1942, a été traduit dans plus de quarante langues, a même été porté à l’écran, et Meursault,… Lire la suite

La plupart des maisons d’édition proposent désormais la version électronique de nombreux titres de leur catalogue, mais la vente des livres numériques, même si elle progresse rapidement, reste au total assez modeste comparée à celle des versions papier. Un retard dû à une conjonction de toute une série de facteurs. Reportage : Isabel Pasquier.