Audio – Francophonie : un vent de révolte avec le chanteur belge Arno (2’52’’)
Arno, chanteur belge à la renommée internationale, vient de sortir un nouvel album au titre qui tient de l’oxymore, Future Vintage, et qui donc réunit le passé et le futur. Arno a signé des tubes qui l’ont révélé auprès des amoureux de la chanson francophone comme Les yeux de ma mère et des reprises de Brel et d’Adamo,
de Léo Ferré et de Gainsbourg. Le chanteur nous revient en grande forme, avec sa voix éraillée, reconnaissable entre mille, ses textes toujours aussi décalés et sa parole contestataire. Au micro d’Isabel Pasquier.
[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2012/11/50-portrait-Arno.mp3[/podcast]
TRANSCRIPTION
Isabel Pasquier – Sur scène / avec son accent flamand / Arno ressemble à un marin naufragé qui s’accroche à son micro comme à une bouée / écorché / fragile / solitaire / c’est la musique qui a sauvé la vie d’Arno quand adolescent à Ostende ses rêves de footballeur se sont effondrés / et c’est la voix de Bob Dylan qui sera le déclic / Arno a commencé sa vie d’artiste avec un groupe tendance post-punk avant de tenter sa carrière en solo / petit-fils d’une chanteuse de music-hall russe / une maman qui adorait Piaf / Arno a fait chavirer les amoureux de chansons francophones avec ses reprises singulières de Brel / de Ferré / Nougaro / Adamo / avec sa voix de rocker qui a abusé de tout / aujourd’hui / son nouvel album / Future Vintage / est un parfait concentré de son style / entre rock et blues / dans un registre plutôt surréaliste Arno chante sa mélancolie et ses chagrins amoureux mais aussi sa colère contre la société de consommation / société qui nous propose tout et nous prive de l’essentiel / à 63 ans / Arno est toujours un rocker en révolte – Arno – Je trouve le rock d’aujourd’hui a perdu la révolte et je suis un peu attristé à cause de ça / mais c’est notre société / on vit dans un conservatisme / on doit se réveiller / parce que j’ai peur que on vit dans un nouveau fascisme / je trouve il y a un danger pour notre liberté / tous les extrémismes montent maintenant / les religions / politiquement / je veux pas que un jour que je me réveille avec une dictature du n’importe quoi / mon père / il a vécu un guerre / mon grand-père deux / moi / je suis le seule génération qui n’a pas vécu une guerre ici en Europe / notre génération / on a partagé plein des trucs / la solidarité était là / et maintenant ça part / et j’ai peur pour ça / mais j’espère que les nouveaux générations des jeunes / il va se révolter contre tout ça.
LEXIQUE
Vintage : tendance visant à remettre en usage ou en circulation des vêtements ou des accessoires qui furent commercialisés dans les années 1950-1980, à condition qu’ils soient restés en bon état, des meubles ou des objets décoratifs de la même époque, des voitures, des instruments de musique et les musiques elles-mêmes (de l’anglais, vin ou alcool millésimé).
– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 50-portrait- Arno.mp3