Dans le Pacifique Nord, des montagnes de déchets ménagers, emballages plastiques principalement, provenant pour certains du tsunami japonais de mars 2011, dérivent au gré des courants. Sur l’ensemble des mers et des océans de la planète, se sont formés cinq « continents » de plastique, devenus impossibles à supprimer. Une véritable bombe à retardement écologique. Reportage : Gilles de Romilly.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2012/02/08-un-continent-de-dechets.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION

Gilles de Romilly – Un peu moins d’un an après le tsunami meurtrier qui a frappé le Japon / faisant 27 000 morts et disparus / les premiers déchets à la dérive dans le Pacifique devraient bientôt s’échouer à Hawaï / la vague géante a charrié 25 millions de tonnes de déchets qui polluent le Pacifique Nord sans doute à jamais / pour répondre aux questions d’Elena et Alessandro / Bruno Dumontet à la tête de l’Expédition MED qui étudie les déchets de la mer Méditerranée / car la Grande Bleue est confrontée elle aussi à un vrai désastre écologique – B. D. – Il y a des bidons / il y a des déchets de toutes sortes hein / qu’on peut retrouver hein / des déchets de notre consommation / des bouteilles plastiques / des emballages / et tout ça / qui sont mélangés avec des algues / avec du bois flottant / et de toutes sortes / il faut aussi savoir qu’il existe dans tous les océans cinq grands continents de plastique également – Est-ce que tout le continent du plastique a été fait par le tsunami du Japon – B. D. – Tout n’a pas été fait par le tsunami du Japon / il y avait déjà depuis de nombreuses années un premier continent qui existe / qui est aussi grand que le Texas / c’est-à-dire deux à trois fois la superficie de la France / donc ce deuxième continent de plastique qui a été fait par le tsunami du Japon va venir grossir le premier continent de plastique qui existait déjà – Est-ce qu’on peut marcher sur ce continent fait de plastique – B. D. – Hé hé / on peut essayer / mais je pense pas hein / parce que c’est des déchets qui flottent / donc on peut naviguer autour et le voir hein / mais on peut pas du tout marcher dessus – Est-ce que c’est dangereux pour les animaux qui sont dans l’eau – B. D. – C’est très dangereux parce que ben de nombreux animaux sont piégés par tous ces déchets / alors c’est en les ingérant / c’est-à-dire en confondant leur nourriture avec certains débris hein / qui se fractionnent au bout d’un certain temps en / en petits morceaux et que les animaux confondent avec leur nourriture – Est-ce qu’il y a des gens qui pensent à une solution pour nettoyer toutes ces saletés – B. D. – On pourrait effectivement les ramasser hein / mais il faudrait des flottes énormes de bateaux avec des / des containers pour ramasser tous ces déchets et ça coûterait une fortune – Est-ce que à force toute la mer sera faite de plastique – B. D. – Malheureusement oui / on peut considérer que si on continue dans ce sens-là la mer deviendra dans / dans plusieurs décennies peut-être une véritable soupe de plastique.

LEXIQUE

MED : acronyme pour Méditerranée en danger.

La Grande Bleue : surnom parfois donné à la mer Méditerranée.

– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 08-un-continent-de-dechets.mp3