Zaz, de son vrai nom Isabelle Geoffroy, a été la révélation de la chanson française de l’été. Après avoir chanté dans les cabarets et dans la rue, avec sa voix gouailleuse, Zaz offre dans ses chansons un concentré de bonne humeur et d’optimisme. Et aujourd’hui son succès est en train de dépasser largement les frontières de l’hexagone. Zaz au micro d’Isabel Pasquier.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2010/10/37-Portrait-zaz.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION

Isabel Pasquier – Hier Zaz chantait dans les rues de Montmartre / et en quelques mois / avec son style d’adolescente rebelle la jeune femme de 30 ans est devenue une star qui a vendu plus de 300 000 albums en France / la raison de son succès / une énergie euphorisante et une voix aussi puissante que bouleversante / une voix un peu voilée par trop de nicotine / mais qui se frotte au latino jazz / au swing manouche / avec son registre néo-réaliste Zaz joue sur l’émotion brute / elle est loin / très loin des produits de la télé-réalité / Zaz a traversé une adolescence chaotique / et c’est dans la chanson qu’elle a trouvé le sens de sa vie – Zaz – J’ai commencé par la scène en fait / j’ai fait une formation à mes 21 ans / j’ai appris en fait tous les rythmes / tous les styles / et puis en fin de formation je suis entrée dans un bal / un orchestre de bal / après j’ai fait du cabaret / du piano bar / j’ai joué dans la rue / je suis partie même en Russie / euh / avec un pianiste / on faisait de la chanson française / jusqu’en Sibérie / et au Maroc faire de / avec des Chiliens de la musique latine / et voilà / et c’est mon premier album / euh c’est la première fois que j’écris des chansons / voilà / c’est une toute nouvelle aventure qui est assez hallucinante – I. P. – Est-ce que la rue / que vous avez connue / notamment je crois dans les quartiers de Ménilmontant / de Montmartre / vous aide encore aujourd’hui / c’était une belle école – Zaz – Ah c’est une très belle école / j’ai appris plein de choses dans la rue / ouais / notamment la / la valeur de l’argent / après quand on comptait toutes les pièces / on partageait / et je me rendais compte en fait que chaque petite pièce venait de quelqu’un / et après on achetait à manger avec / et du coup évidemment l’argent c’est une énergie qui véhicule quelque chose – I. P. – Quand on vous compare à / à une nouvelle Piaf / est-ce que ça vous impressionne ou vous prenez ça vraiment au troisième degré – Zaz – Je prends ça au troisième degré / Piaf / c’est une personnalité à part entière / je crois qu’il y a personne qui lui ressemble / c’est flatteur / mais / non / je / je / non il faut pas exagérer – I. P. – Très étonnant Zaz chante dans la langue de Piaf / mais elle a quand même un énorme succès en Italie / en Autriche / en Suède / on l’attend aussi en Australie / pour elle / avec ou sans limousine le conte de fées ne fait que commencer.

TÉLÉCHARGER

– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 37-Portrait-zaz.mp3