Notre zapping de l’été. 14 juillet, fête nationale, des troupes africaines sont invitées à défiler sur les Champs-Élysées pour célébrer le cinquantenaire des indépendances des anciennes colonies françaises d’Afrique. Fin juillet, Grenoble, Nicolas Sarkozy prononce un discours musclé sur la sécurité. Début août, les athlètes français reviennent des championnats d’Europe couverts de médailles. Septembre, c’est la rentrée scolaire. Gilles de Romilly.

ÉCOUTER :

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2010/09/01-Zapping-de-lete.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION :

Gilles de Romilly – 14 juillet / c’est la fête nationale en France et son traditionnel défilé militaire sur les Champs-Élysées à Paris / un défilé pas comme les autres cette année / les troupes des anciennes colonies françaises d’Afrique tiennent la vedette à l’occasion du cinquantenaire des indépendances / défilé sous une pluie battante pour le lieutenant Widam / un gendarme centrafricain – W. – Je suis très très très fier d’aller en France / surtout pour défiler au nom de mon pays / la France qui est ma mère patrie / la langue que je parle n’est pas à moi / notre langue officielle / c’est le français / … / les indépendances / … / la France / une bonne fête des indépendances au peuple français – G. de R. – 30 juillet / en déplacement à Grenoble dans les Alpes / le président Nicolas Sarkozy prononce un discours très sécuritaire / il y évoque notamment la déchéance de la nationalité pour les Français d’origine étrangère qui tirent sur les forces de l’ordre – N. S. – La nationalité française doit pouvoir être retirée à toute personne d’origine étrangère qui aurait volontairement porté atteinte à la vie d’un fonctionnaire de police ou d’un militaire de la gendarmerie / quand on tire sur un agent chargé des forces de l’ordre on n’est plus digne d’être français – G. de R. – 1^er août / trois semaines après la déroute de l’équipe de France de football en Afrique du Sud / la France qui gagne est de retour / nos athlètes reviennent des championnats d’Europe de Budapest avec 18 médailles et un héros / Christophe Lemaître / triple médaillé d’or sur 100 mètres / 200 mètres et dans le relais 4 fois 100 – Chr. L. – Pour moi c’est une semaine mouvementée / oh la la j’ai pas arrêté / avec les sprints on a tout explosé / on a prouvé que voilà / le sprint au niveau européen était là / était présent / c’est la victoire de toute l’équipe de France / et vraiment je suis content quoi / et je pense que dans deux ans / aux jeux de Londres / on sera présent / on sera là – G. de R. – 2 septembre c’est la rentrée des classes pour 12 millions d’élèves / parmi eux Guilhem / 7 ans / il est très heureux de son entrée au CE2 à Asnières en région parisienne / et pas peu fier non plus de ses nouvelles affaires – G. – Parce que c’est des nouvelles choses que t’as jamais eues dans ta vie / euh le dictionnaire / ben si t’as un doute pour un mot / ben par exemple le chat / ben tu regardes dans ton dictionnaire et tu verras qu’il y a un t / c’est bien les vacances / mais il faut aussi reprendre l’école parce que sinon t’apprends rien.

LEXIQUE :

CE2 : Abréviation pour cours élémentaire deuxième année.

TÉLÉCHARGER

– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 29-fdlm-zapping-de-l-ete